B6 was founded by the people behind New York City’s top investment sales firm, which led the industry in number of transactions for 14 consecutive years.